• 2 Minute Read This is a conversation with scholar and author Matthew Bates. We talk about a little word with a big meaning: pistis. This Greek word is often translated “faith” or “faithfulness” but we discuss how it might be better to translate it as “allegiance.” Matthew W. Bates is Associate Professor of …